جمعه, ۲۸ شهریور ۱۳۹۳، ۰۱:۴۱ ب.ظ
سعادت انسان را فقط خدا تامین می کند.... Human happiness only God provides
* متن باترجمه انگلیسی English Translation؛ *
انسانِ قرآن ،موجودیست که سعادتش را جز خدا چیز دیگری نمیتواند تامین کند.
یعنی انسان،موجودی آفریده شده است که آن چه می تواند خلائی را که از سعادت دارد پر کند و رضایت کامل او را تامین و او را سیرنماید،
جز ذات پروردگار نمی باشد.
" الذین آمنوا و تطمئن قلوبهم لذکرالله الا بذکرالله تطمئن القلوب " سوره ی رعد آیه ی 28
همان کسانی که ایمان دارند و دلهایشان به یادکردن خدا آرام می گیرد،بدانید که دلها فقط به یاد خدا آرام می گیرد.
این جمله ، یعنی تنها به یاد خدا بودن و غیر خدا را فراموش کردن ،آرامش دلها است ..
قلب مضطرب و کاوشگر بشر را و سعادت او را ؛ فقط خدا تامین می کند و هر چیز دیگر امر مقدمی است .
یعنی یک منزل از منازل بشر است ،نه سرمنزل نهائی.
لذا عبادت هم چنین است ،می فرماید : "اقم الصلوة لذکری..برای یادکردن من نماز به پاکن" سوره ی طه آیه ی 14
هدف ذکر است
و آیه ی " ان الصلوة تنهی عن الفحشاء و المنکر ..نماز از بدکاریها و ناروائی باز می دارد
و یاد کردن خدا مهمتر است ،سوره ی عنکبوت آیه ی 45" خاصیت نماز را بیان می کند
و برای هدفش می گوید: " و لذکر الله اکبر،ذکر خدا بالاتر است".
اسلام، انسان را برای عبادت و تقرب به خدا و آشنائی و ذکر او می داند
و البته در همین جا قدرت هم برای انسان پیدا می شود ،ولی علم و قدرت به همه ی اشیاء نیز مقدمه است ،نه اصل
و هم چنین است تزکیه ی نفس.(یعنی همه چیز فرع است ،فقط عبادت و تقرب به خدا اصل هست).
همه ی اینها هدف ثانوی است ،هدف است برای یکی و وسیله است برای دیگری...
پی نوشت:
* دوستان بی زحمت نظرهاتون رو راجع به متن نوشته شده بیان کنید که قابل فهم هست یا خیر؟...متشکرم*
Man Qur'an is being Sadtsh else except God can provide.The human being is created which is
what can fill the void that the prosperity
And provide complete satisfaction to him and do not feed him, but not the essence of God.
those who believe, and whose hearts find comfort in the remembrance of allah. is it not with
the remembrance of allah that hearts are satisfied. (28)
Chapter 13: AL-RAD (THE THUNDER)
As for those who believe, and whose hearts are slow to remember the Lord, knowing that
the remembrance of Allah do hearts find just the place.
This sentence, just remember God and forget Him, is peace of heart;
Human Exploration and prosperity of his agitated heart, and only God provides
Whether the home is and everything else takes precedence of human dwellings, not Srmnzl final.
It is also a prayer, Allah says:
worship me, and establish the prayer of my remembrance. (14)
Chapter 20: TA-HA (TA-HA)
The purpose of the verse is cited
and establish the prayer. prayer forbids indecency and dishonor. the remembrance
of allah is greater, and allah knows what you do. (45)
Chapter 29: AL-ANKABOOT (THE SPIDER)
Property for the purpose of prayer expresses and says:"To Allah Akbar stated", God is greater
Muslim man to worship and learn about God and know His name;And of course there
will be the same for humans, but also an introduction to the science and power of all things,
Neither the principle of self-purification as well.
All of this secondary aim, the goal is to be one device to another ...
Begging prayers day and the time of Jl Mvlayman Faraj Allah Sharif deadline
۹۳/۰۶/۲۸