حقیقت زهد 2 ــــــــــــــــ True piety 2

معنای زهد و ترک دنیا از نظر دین چیست؟

مقصود بکار بردن یک نوع اصول خاص درزندگی مبنی بر مقدم داشتن فضیلت و اخلاق بر مطامع مادی است.

مال و قدرت و زن و فرزند بد نیست ،علاقه و محبت به اینها بد است .

معنای اینکه دنیا را ترک کنید یعنی علاقه و محبت دنیا را ترک کنید.

مقصود از اینکه می گویند: علاقه ی دنیا و محبت دنیا مذموم است،آن علاقه و میل فطری نیست ،آن ممدوح است

در قران کریم این علاقه ها و محبت ها به عنوان آیت و نشانه ی حکمت خداوند ذکر شده :

وَمِنْ آیَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکُم مِّنْ أَنفُسِکُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْکُنُوا إِلَیْهَا وَجَعَلَ بَیْنَکُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً

إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یَتَفَکَّرُونَ 

از آیات الهی این است که برای شما از جنس خود شما جفت آفرید تا با آن ها آرام بگیرید و شما را به یکدیگر مایل و 

علاقمند ساخت.بعلاوه خود انبیاء و اولیاء از این محبت ها بهره منده و سرشار بودند و این کمال آنها بود نه نقص آن ها.

خداوند در سوره ی آل عمران می فرمایند:

زُیِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاء وَالْبَنِینَ وَالْقَنَاطِیرِ الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَیْلِ الْمُسَوَّمَةِ

وَالأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِکَ مَتَاعُ الْحَیَاةِ الدُّنْیَا وَاللّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ 

دوست داشتن خواستنی ها از قبیل زنان و پسران و کیسه های پر از طلا و نقره و اسب های

نشان خورده و دام ها و کشتزارها برای مردم زینت داده شده است. این ها متاع زندگی دنیاست.

و خداست که نیک فرجامی نزد او است...

در این آیه چند چیز از اموری که مورد علاقه ی آدمی در دنیاست نام برده شده:زن و فرزند،پول های انباشته ی طلا و نقره

اسبهای عالی که مظهر جلال و حشمت اند،چهارپایان و کشت و زرع  و این آیه در مقام انتقاد و مذمت هم هست.دنیای

مذموم و مردود را ذکر می کند ؛چه چیز را مذمت می کند؟ خودِ این امور را؟ خود زن و فرزند و ثروت و اسب و زراعت را؟

 

نه ،علاقه و میل به این امور را.راضی و قانع بودن به اینها و غفلت کردن از ماوراءاینها را.

زُیِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَات    این علایق در نظر اینها جلوه کرده و آنها را ربوده و از خود بی خود کرده ،به اینها دلخوش و 

سرگرم اندو درباره ی غیر این امور فکر نمی کنند ،خیال می کنند زندگی جز این چیزی نیست ،دوست داشتنی ای غیر

از اینها نیست ،حد فکر و سطح اینها این شده( ذلِکَ مَبلغَهُم  مِنَ العِلم)

پی نوشت: چند تا کتاب خوب هم راجع به حضرت زهرا "سلام الله علیها" رو اینجا ببینید:-)

در ادامه ی مطلب هم میتونید ترجمه ی انگلیسی متن رو ببینید....     التماس دعـــــــا

 

What is the meaning of asceticism and leave the world in terms of religion?


Using a special purpose in life based on the principles of virtue and morality,

the Frontline having Mtam material. 


Wealth and power, women and children is not bad, it is bad to affection.


That means you can leave this world leave the world affection.


Meant to say that the interest and love of the world are alien world,

where interest is not innate, it is Mamdouh 


Quran Ayat of the interest and affection as a sign of God's wisdom stated:


Beautified for people is the love of that which they desire - of women

and sons, heaped-up sums of gold and silver, fine branded horses,

and cattle and tilled land. That is the enjoyment of worldly

life, but Allah has with Him the best return


Like desirable, such as women, boys and bag full of gold and silver, and horses

Showing livestock and crops failed and people are beautiful.

The comfort of the life of the world. 

And Allah is Nikfarjam him ...



In this verse a few things of interest matters that the person named in the world: women,

children, money accumulated gold and silver 


Great horses are a symbol of the glory and pomp, livestock and cultivation of this

verse to criticize and blame the authorities there. Worlds 


Condemned and rejected cites, is blaming what? These things? His wife and

children and wealth, and a horse farm? 



Not interested in these things. Satisfied as to these and neglect of the Mavra’aynha.



Beautified for people is the love


The interest in these effects, and they have stolen from oneself, to be happy and they


Endo about things they do not think this is fun, except for the fact that life is something

lovely non- After all, not much thought that this was the

PS: A few good books about Hazrat Zahra "PBUH" Here's

                                                                                  Begging prayers